| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
closing the stable door after the horse has bolted,
shutting the barn door after the horse has bolted n | figurative, informal (acting too late) (AR, coloquial) | tarde piaste expr |
| | Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted. |
| | Las deudas de Tom son enormes, tarde piaste para andar comprando artículos de segunda mano ahora. |
No titles with the word(s) "closing the stable door after the horse has bolted".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'closing the stable door after the horse has bolted'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic